The Grapes of Wrath

С момента смерти Джона Стейнбека прошло более сорока лет, однако, личность этого Нобелевского лауреата по литературе все ещё остается на вершине литературного олимпа. На протяжении многих лет романы автора публиковались в разделе классики американской литературы, и ещё не одно поколение читателей будет восторженно бросать взоры в его сторону. Произведение Гроздья гнева является ориентиром американской литературы. Изображенный Стейнбеком портрет общественной жизни, со всеми её классовыми противоречиями (богатые, бедные, власть имущие и те, от кого ничего не зависит), показал весь трагизм периода Великой депрессии в её соотношении с американскими ценностями, лозунгами и идеалами. И хотя произведение внимательно описывает весь масштаб происходящего в государстве, основная сюжетная линия закручивается вокруг обычной оклахомской фермерской семьи по фамилии Джоуды. Чтобы прокормить себя, они вынуждены забросить свою ферму и отправиться в более благополучную Калифорнию. По мере того, как они путешествуют, читателю открывается реалистичный мир 30-х годов США, где общество разделено на богатых и тех, кто не просто беден, но и голодает, находится на грани выживания. Все это изображается автором плавно, как-бы извне и отдаленно, но вместе с тем не только реалистично, но и очень волнующе. Впервые опубликованный в 1939 г. роман Гроздья гнева, словно подытожил окончание Великой депрессии, как это некогда сделал роман Хижина дяди Тома, изменивший отношение многих людей к рабству, что способствовало началу Гражданской войны в США. Обвиняемый злопыхателями в пособничестве фашизму и коммунизму Стейнбек все-таки настаивал, что Боевой гимн Республики будет опубликован в своем первозданном виде с названием Как Он мощною стопою гроздья гнева разметал. Роман Гроздья гнева выделяется тем, что он одновременно описывает множество реальных историй, которые автор соединил в вымышленную историю про странствующую семью Джоуды и, вместе с тем, он рассказывает трагические эпизоды американской истории 1930-х годов – времена, когда засуха безжалостно порождала голод и смерть.