The Annotated Lolita

После первой публикации в 1955 году роман Лолита моментально стал настоящей сенсацией, а Набоков обрел славу одного из самых оригинальных писателей ХХ века. Перед вами находится дополненная и расширенная версия первого издания книги 1970 года, в которой представлены пояснительные комментарии к роману. Вы получаете полное представление о лингвистическом богатстве произведения, его словесной текстуре и том, как это способствует общему смыслу романа. Альфред Аппель, автор данного труда, знакомит читателей со свежим взглядом на художественный прием романа, игровую концепцию и вербальную схематизацию, а также делится увлекательными набросками из жизни Набокова. Комментарии к роману были составлены в процессе беседы автора книги с Набоковым, а новейшие пояснения и отсылки сформированы в последние годы его жизни.