Letters from Father Christmas

Каждый декабрь дети Дж. Толкина получали письма с Северного полюса от Рождественского Деда. Внутри конверта находилось письмо с красивыми причудливыми словами и рисунками. Письма были подписаны Рождественским Дедом. В каждом таком письме рассказывалось о чудесной жизни на Северном полюсе: о том, как много там северных оленей и как они свободно передвигаются в окрестностях; о том, как один невезучий белый медведь поскользнулся и, покатившись вниз, проломил крышу дома Рождественского Деда, упал прямо в его столовую; как он, однажды, разбил луну на четыре части и, сделав из неё человека, поставил его на заднем дворе; а также о том, как жители Северного полюса воевали с живущими в подземных пещерах гоблинами! Иногда в письме была нотка или две от самого Северного полярного Медведя, иногда в своей вычурной форме письма писал и эльф по имени Ильбэрэт. Все это добавляло определенный юмор и живость описываемым событиям. Как взрослые, так и дети обязательно полюбят эти забавные истории Рождественского Деда. В них ярко отражается мастерство и талант Дж. Толкина. Этот юбилейный сборник посвящен десятилетию с момента первой публикации полного собрания рождественских писем в 1999 г.