Now and Forever (Somewhere a Band Is Playing and Leviathan '99)

Две ранее не опубликованные повести одного из самых великих писателей в жанре научной фантастики в новом потрясающем сборнике. Где-то играет оркестр повествует историю журналиста Джеймса Кардиффа, который отправляется в штат Аризона в город Саммертон, плененный поэзией и молодой загадочной женщиной. Но город, в котором нет ни единого ребенка, хранит тайну, неведомую людям за его пределами. Вторая новелла Левиафан-99 является перевоплощением классического романа Германа Мелвилла Моби Дик в форму межгалактического путешествия. В ней рассказывается о подвигах безумного капитана Ахава, который одержим кровной местью, после первой встречи с кометой под названием Левиафан. Рожденный в Космосе астронавт Израэль Джонс путешествует в поисках приключений и в итоге присоединяется к команде космического корабля Ситус 7. Вскоре он понимает, что его судьба находится в руках неугомонного капитана корабля. Повести впервые опубликованы в едином сборнике. Каждая из них пронизана характерными для Брэдбери метафорами и трогательной лирикой. Обе являются для немолодого поколения писателей неопровержимым доказательством того, что они находятся, как и Левиафан, на пороге перевоплощения в легенду.