Преподаватели часто замечают, что для студентов шекспировский язык является самым трудным барьером в понимании языка и желании вливаться в учебный процесс. Именно поэтому Oxford School Shakespeare превосходит все остальные учебные ресурсы в подобном формате. Возле определенных строк в произведениях располагаются соответствующие заметки и пояснения, которые способствуют пониманию смысла и контекста, а фотографии и иллюстрации помогают учащимся моментально визуализировать действие повествования. примечания и четкие комментарии дают детализированное пояснение непонятных слов, конструкций или целых фрагментов из тестов фотографии театральных постановок предлагают пользователям альтернативные интерпретации произведений и идеи для самостоятельных постановок двухколоночный формат текстов помогает незамедлительно проверить все предоставленные ссылки и объяснения